středa 20. června 2018

Mám kamaráda... (akt. 2018-06-20)

...jehož vztah k mateřskému jazyku je velmi pružný, až  alternativní, čímž nás vždy pobaví. Pikantní je, že oba jeho rodiče jsou kantoři.

I došel jsem k názoru, že by byla škoda, aby vzniklé novotvary, občas i nová slova, zapadla.






Novotvar / nové slovoPoznámka / význam
Kačenčí prsíčkaZ kulinářské debaty...
OmáčíčkaZ kulinářské debaty...
BzukalkaAku vrtačka (akučka)
ČipíčkyHodně malé až nepatrné čipy
TeplitOhřívat (byla řeč o teplotních čidlech)
ZákladekHovor o stavebních úpravách záhrady
PičičinkyDrobnosti
KorbelkaNaběračka malého bagru
DožbrntatDodělat nějakou drobnou práci
GiglatHýbat se, být nestabilní (o žebříku)
PřevodkaPřechodka, tj. redukce na potrubí
ChytačkaGrilovací kleště





3 komentáře:

  1. Lingvista sbírající síly na popis bordelu, který dělají nizozemsky mluvící při hovorech o zvířatech zaplesal. Čeština neumírá, nýbrž kvete.

    OdpovědětVymazat
  2. Rád bych se ohradil k výrazu Kačenčí prsa, protože to mi určitě z úst nevypadlo.
    V každém případě to byla Kačenčí prsíčka.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. CO je psáno, to je dáno a za tím si stojím. Howgh!

      Vymazat